A língua portuguesa e a unidade do Brasil

Nota breve do autor do blog/site: Em dia de receção de mais um boletim mensal do OLP (Observatório da Língua Portuguesa) merece por isso o nosso destaque aqui neste espaço.

A língua portuguesa, como é sabido, é um dos maiores contributos deste povo ao mundo. Acrescentamos também que é uma das línguas mais faladas do globo, com crescente procura de novos falantes. Da vizinha Espanha ao longínquo oriente, passando pelos organismos oficiais das Nações Unidas, encontramos exemplos bem atuais desta expansão natural de tão importante idioma mundial.

Através de uma visita ao sítio do OLP (Observatório da Língua Portuguesa) poderá o leitor testemunhar em pormenor e com dados concretos o que acabamos de afirmar.

Em baixo, poderão encontrar link's de interesse para consulta direta, deixamos ainda dois testemunhos bem interessantes sobre a real valia de uma língua da envergadura do "Português".

---------------------------------------------------------------------------

A língua portuguesa e a unidade do Brasil

Se o Brasil é hoje uma nação independente e uma só língua se fala no seu vasto território, em grande parte o devemos ao valor dos indígenas, que aos portugueses se ligaram

-- «Se o Brasil é hoje uma nação independente e uma só língua se fala no seu vasto território, em grande parte o devemos ao valor dos indígenas, que aos portugueses se ligaram[…]. Não unirei por isso a minha voz ao coro dos que acusam os portugueses. Em uns e outros [os indígenas] respeito os nossos antepassados; a uns e outros devemos o que somos. Bons ou maus, constituem o passado do Brasil; e nenhuma nação conhecida teve mais ilustres fundadores»

Domingos José Gonçalves de Magalhães, "Os Indígenas do Brasil Perante a História" (1859), in Opúsculos, p. 213 *

* Nota: Magalhães foi indiscutivelmente o primeiro filósofo do Brasil independente e o introdutor do romantismo no Brasil. Por isso elogia o papel dos indios como povo originário, o Urvolk, ignorando as populações africanas.

----------------------------------------------------------------------------------

A Língua Comum

Sobre as tentativas dos nacionalistas radicais para institucionalizarem uma «língua brasileira», escreveu Afrânio Peixoto:

«Não há liberdade, nem liberdades contra a língua […] Não há força que no mundo possa modificar a história. Não há desapropriação espiritual […] Belgas e Suiços não são menos autónomos por falarem francês, nem pensaram jamais em dar um pseudónimo nacionalista à linguagem que falam, e é deles também. Por isso, também não há língua canadense, nem argentina, nem australiana: não haverá jamais língua brasileira […].

No dia em que a política, de um alarmado nativismo, instituísse uma “língua brasileira”, os tradutores públicos dessa língua em português morreriam de fome. A lógica nos levaria a criar logo as línguas gaúcha, mineira, paulista, baiana, diversas do “brasileiro” do Rio, a pretendida língua nacional.
Não exagero: entre Baía e Rio as diferenças serão,por vezes, maiores que entre Maranhão e Coimbra»

Afrânio Peixoto, A Língua Comum, Lisboa, 1940.p. 5 e 9.

Ligações

Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
Instituto Internacional da Língua Portuguesa
A Língua Portuguesa: sítios de interesse
Dicionário, Dúvidas, Corrector ortográfico
Voluntariado para a Leitura
Sabia que ...

------------------------------------------------------------------------------------

Fiquem bem, António Esperança Pereira

http://www.bubok.pt/libros/3080/60-Poemas-por-ordem-alfabetica

http://www.bubok.pt/afiliados/tienda/93

A língua portuguesa e a unidade do Brasil

A língua portuguesa e a unidade do Brasil

Se o Brasil é hoje uma nação independente e uma só língua se fala no seu vasto território, em grande parte o devemos ao valor dos indígenas, que aos portugueses se ligaram

A Língua Comum

Sobre as tentativas dos nacionalistas radicais para institucionalizarem uma «língua brasileira», escreveu Afrânio Peixoto:

Ligações

Comunidade dos Países de Língua Portuguesa

Instituto Internacional da Língua Portuguesa

A Língua Portuguesa: sítios de interesse

Dicionário, Dúvidas, Corrector ortográfico

Voluntariado para a Leitura

Sabia que ...