Textos e Mensagens
ao sair do PARAÍSO: "l'amor che move il sole e l'altre stelle." - "o amor que move o sol e as mais estrelas."
Em meu livro, Poemas do Fim e do Princípio, publiquei um poema intitulado "a Dante Alighieri". Publico ele aqui:
a Dante Alighieri
o que teus Olhos veem
dentro
de mim?
ó visionário do não-visto
o que teus Olhos veem
no além
de mim?
em trombetas a gritos de nove
sete demônios olham de mim
do sangue que cai da minha noite
lago de morto em tudo que fui
flecha em veneno varou-me do sol
olho de fogo abriu-se de mim
o gelo do fim beijou-me na essência
em meus sonhos de Cérbero os dentes
que veem teus olhos em mim o Inferno?
mas como chegar ao Paraíso
sem morrer no Purgatório?
o que teus Olhos veem
Dante
de mim?
(Na imagem, o quadro "A Barca de Dante", de Delacroix)
- Francesca Da Rimini: Dante E Tchaikovsky Unidos
Dante Alighieri e Piotr Tchaikovsky uniram-se para criar uma magnífica obra em conjunto. Claro que não pessoalmente. Dante morreu quase cinco séculos antes de Tchaikovsky nascer. Mas em 1876, Tchaikovsky compôs o poema sinfônico Francesca da Rimini,...
- Motivo
meu sonho seria cantar o não-cantável não-vistas visões-mistério de Dante Alighieri seria vibrar o arquetípico vitória sublime e trágica de Ludwig Van Beethoven seria voar além da altura asas de titão e águia de Wolfgang Von Goethe seria fitar...
- à Inspiração De Poe
em Ti tudo é alto e fundo tudo é Céu e tudo é Abismo vôo de anjo em asa de corvo e tanto é fundo e tanto é alto que é sempre oculto o teu Oculto de onde foi que arrancaste a força dos teus escuros a vida dos teus fantasmas as garras das tuas...
- Poema Distante
no horizonte longínquo do infinito da minha desgraça um claro sol que me acena se põe ao longe distante e a noite completa me existe onde caio como flecha maldita e cada vez mais longe distante tuas asas infindas se perdem de mim teus olhos divinos...
- Tristeza... Spleen... Deprê...
eu sonhando com febre – no Término! no sem fim e no Fim – Crepúsculo! perambulo diante – Romântico! da tua alta janela – a Última! som de flores e almas – Saudade! no meu Apocalipse – Ocaso! noite de aves e velas – Tragédia! que teus...
Textos e Mensagens
Glória a Dante nas Alturas e Paz na Terra aos Homens que Leem Sua Obra
Provavelmente, no dia 29 de maio de 1265 nascia aquele que para mim, e para muitos, é considerado o Rei dos Poetas, o genial e transcendente italiano Dante Alighieri, "Il summo Poeta". Os homens de hoje deveriam conhecer mais a sua Divina Comédia, e, principalmente, entendê-la mais...
Gostaria de chamar a atenção para algo nessa sublime obra: Dante finaliza tanto o Inferno, quanto o Purgatório, quanto o Paraíso com a palavra "estrelas". Observem os últimos versos de cada um deles, em italiano e traduzidos para o português.
ao sair do INFERNO: "E quindi uscimmo a riveder le estelle." - "Saímos por ali, a rever estrelas."
ao sair do PURGATÓRIO: "puro e disposto a salire a le stelle." - "puro e disposto a subir às estrelas."
Em meu livro, Poemas do Fim e do Princípio, publiquei um poema intitulado "a Dante Alighieri". Publico ele aqui:
a Dante Alighieri
o que teus Olhos veem
dentro
de mim?
ó visionário do não-visto
o que teus Olhos veem
no além
de mim?
em trombetas a gritos de nove
sete demônios olham de mim
do sangue que cai da minha noite
lago de morto em tudo que fui
flecha em veneno varou-me do sol
olho de fogo abriu-se de mim
o gelo do fim beijou-me na essência
em meus sonhos de Cérbero os dentes
que veem teus olhos em mim o Inferno?
mas como chegar ao Paraíso
sem morrer no Purgatório?
o que teus Olhos veem
Dante
de mim?
(Na imagem, o quadro "A Barca de Dante", de Delacroix)
loading...
- Francesca Da Rimini: Dante E Tchaikovsky Unidos
Dante Alighieri e Piotr Tchaikovsky uniram-se para criar uma magnífica obra em conjunto. Claro que não pessoalmente. Dante morreu quase cinco séculos antes de Tchaikovsky nascer. Mas em 1876, Tchaikovsky compôs o poema sinfônico Francesca da Rimini,...
- Motivo
meu sonho seria cantar o não-cantável não-vistas visões-mistério de Dante Alighieri seria vibrar o arquetípico vitória sublime e trágica de Ludwig Van Beethoven seria voar além da altura asas de titão e águia de Wolfgang Von Goethe seria fitar...
- à Inspiração De Poe
em Ti tudo é alto e fundo tudo é Céu e tudo é Abismo vôo de anjo em asa de corvo e tanto é fundo e tanto é alto que é sempre oculto o teu Oculto de onde foi que arrancaste a força dos teus escuros a vida dos teus fantasmas as garras das tuas...
- Poema Distante
no horizonte longínquo do infinito da minha desgraça um claro sol que me acena se põe ao longe distante e a noite completa me existe onde caio como flecha maldita e cada vez mais longe distante tuas asas infindas se perdem de mim teus olhos divinos...
- Tristeza... Spleen... Deprê...
eu sonhando com febre – no Término! no sem fim e no Fim – Crepúsculo! perambulo diante – Romântico! da tua alta janela – a Última! som de flores e almas – Saudade! no meu Apocalipse – Ocaso! noite de aves e velas – Tragédia! que teus...