Nosso comentário:
Não é por acaso que a língua portuguesa é das mais faladas no mundo. Há quem diga que é a 4.ª mais falada, mas que seja a 5.ª ou a 6.ª, não nos zangamos por isso.
Serve o parágrafo anterior exactamente para introduzir meia dúzia de linhas para dar relevo a algumas expressões da língua de Camões que vêm sendo ouvidas na actualidade.
Uma delas inclui-se na intervenção da deputada Catarina Martins do Bloco de Esquerda, proferida ontem na Assembleia da República durante o debate da Nação.
Cito um pequeno extracto da intervenção onde podem ler "venda de garagem". Uma expressão que me enriqueceu já que conhecia outras de igual valia e igualmente depreciativas naquele contexto, mas esta realmente não conhecia.
Obrigado Catarina Martins!
Passo a citar:
Catarina Martins, porta-voz do Bloco, dirigiu-se a Passos Coelho no parlamento criticando os "negócios milionários para a finança internacional" que não mais representam, advoga, que uma "gigantesca venda de garagem em que este Governo transformou o país".
Adriano Moreira, ao seu estilo de grande académico e estudioso dos fenómenos geopolíticos e não só, referiu igualmente uma expressão curiosa na entrevista que ontem concedeu à televisão, a qual fixei por também a desconhecer.
Passo a citar apenas uma passagem já que a entrevista foi longa e pormenorizada. Abordava então Adriano Moreira os problemas actuais da Europa e contextualizava o problema estratégico da Grécia. Foi aí que utilizou a expressão Europa arco-íris.
Passo a citar:
....Por isso, a atenção dos EUA já foi manifestada, e parecem urgentes duas coisas: a revisão dos Tratados, e o fim da Europa-Arco--Íris, com a diversidade jurídica e de facto dos estatutos estaduais.
Outras expressões, entre muitas outras que vêm ganhando foros de popularidade:
Faltar à verdade para significar mentira
Escola amiga, orçamento amigo, etc...
Incumpridores, para significar caloteiros
O novo português não precisa de se concentrar — precisa de se “focalizar".
Não tem de ser resistente — tem de ser “resiliente”.
Não imprime um texto — “printa”.
E não tem esperança — tem “ilusão”.»
Fiquem bem,
António Esperança Pereira
loading...
Nosso comentário: Amanhã parece ser o Dia D para Portugal e Espanha relativamente às sanções a aplicar aos dois países.Trata-se de uma telenovela estranha, reconhecidamente descabida e sem sentido numa Europa que se debate com tais e tantos...
Nosso comentário: Talvez surpreenda alguns auto-denominados "esquerdistas" do Partido Socialista de Portugal esta declaração do presidente do Parlamento Europeu.Por isso mesmo lhe dou o destaque merecido no blog.É que nos últimos dias, envoltas...
Nosso comentário: Hoje na Assembleia da República o senhor primeiro ministro, no tradicional debate quinzenal, chegou a uma altura em que deu uma nega nas respostas aos senhores deputados.Mais propriamente aos senhores deputados do Bloco de Esquerda...
Nosso comentário: Dado continuar tudo na mesma no tocante à realidade politico-social nacional, tirando algumas mudanças de Franquelim's (Secretários de Estado) hoje opto por divulgar belas imagens de cavalos.Porque, se as não divulgasse, essas...
Nosso comentário: Um mundo conturbado, um mundo em grandes mudanças, ninguém de boa fé se atreveria a dizer com alguma firmeza para onde vamos.Dos Estados Unidos da América chegam notícias preocupantes, refiro-me designadamente à petição...